Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“bon pour l'avenir” in English

10 examples
Cela n'augure rien de bon pour l'avenir, Mesdames et Messieurs.
That does not bode well for the future, ladies and gentlemen.
Les tendances de ces dernières années nous inquiètent sérieusement et ne présagent rien de bon pour l’avenir.
Tendencies of recent years give us grave concern and do not bode well for the future.
Certaines de nos chamailleries et notre incapacité à faire des compromis ne présagent rien de bon pour l'avenir.
Some of our own bickering and inability to compromise serves as no good omen in this respect.
Selon moi, un tel changement ne serait pas seulement favorable à l'Écosse, il serait bon pour l'avenir de l'Europe également.
Such a change, I think, would not just be good for Scotland but good for the future of Europe too.
Cette désinvolture de la Commission par rapport à la volonté du Parlement ne présage rien de bon pour l'avenir de la seconde commission d'enquête.
This lack of regard by the Commission for the wishes of Parliament does not bode well for the future of the second committee of inquiry.
Les déclarations des plus hauts responsables du pays, qui appellent à la haine ethnique, sont tout à faits inacceptables et n'augurent rien de bon pour l'avenir.
Statements made by some of the country's most senior officials inciting ethnic hatred are completely unacceptable and do not bode well for the future.
La manière dont cette Constitution a été élaborée et la manière mystérieuse dont de nouvelles négociations sur celle-ci sont menées n’augurent rien de bon pour l’avenir.
The way in which this constitution has been brought into being, and the secretive way in which further negotiations on it are being conducted, does not augur well for the future.
L'émergence du Fatah al-Islam dans les camps palestiniens au Liban et la fragmentation croissante des conflits civils à Gaza n'augurent rien de bon pour l'avenir de la région.
The emergence of Fatah al-Islam in the Palestinian camps in Lebanon and the increasing fragmentation of the civil conflicts in Gaza do not bode well for the future of the region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.