Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“bon nombres” in English

7 examples
Je sais que bon nombres de personnes partageraient ce sentiment.
I know that many people would echo that sentiment.
J'ai souligné que nous partageons bon nombres des idées qui sous-tendent les amendements du Parlement.
I pointed out that we agree with many of the ideas underlining the amendments Parliament has put forward.
Bon nombres d'entre elles sont cependant encore capables d'accomplir divers types de travaux et peuvent demeurer actives sur le marché du travail.
Many of them, however, are still capable of various kinds of work and can remain active on the labour market.
Parce que j' ai l' impression que bon nombre de personnes, bon nombres d' organisations parlent d' un code de conduite différent de celui dont vous parlez.
My impression is that many individuals and organisations must be referring to a different code of conduct from the one you mentioned.
Bon nombres d'ONG sont apparues, formant des réseaux qui profitent à je ne sais qui, alors que ce que l'Europe du Sud doit réellement faire, c'est se réveiller.
Numerous NGOs have been created, forming networks with no obvious beneficiaries, when what southern Europe really has to do is wake up.
Je pense même qu'il s'agit là d'une condition absolue, car dans le cas contraire, il sera impossible de trouver les 1, 4 milliard d'ECU que bon nombres d'États membres désirent supprimer de la proposition de la Commission.
I think that this is an absolute condition because, otherwise, it would be impossible to find the 1.4 billion ECU which a good many Member States would like to cut from the Commission proposals.
Il est maintenant tout à fait opportun de redécouvrir l'importance de ces entreprises, étant donné que la crise qui touche actuellement le secteur de la production a révélé que bon nombres d'acteurs économiques sont très fragiles, très faibles et parfois sans aucun scrupule.
Now is the ideal time to rediscover the relevance of these businesses, as the current crisis in manufacturing has shown many traditional economic actors to be very fragile, very weak and sometimes very unscrupulous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.