Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“bon nombre de petites” in English

9 examples
La pratique actuelle consistant à retarder les paiements pousse bon nombre de petites entreprises vers la faillite, avec des effets négatifs sur l'emploi.
The current practice of delaying payments is pushing a great many small businesses towards bankruptcy, with adverse effects on employment.
Pour commencer, elle va au cœur des problèmes que bon nombre de petites entreprises rencontrent dans une économie où les conditions sont très difficiles pour elles actuellement.
For a start, it goes to the heart of problems that many small businesses are experiencing in an economy in which they are finding conditions very difficult at the moment.
Pour bon nombre de petites entreprises de la Communauté, le recours à la justice en présence du non-respect d'une liberté accordée dans le cadre du marché unique reste difficile.
For many small businesses in the Community there is still no real access to justice when the single market fails to offer them the freedoms it promises.
La livre sterling laisse certainement bon nombre de petites entreprises sans travail, particulièrement dans des régions frontalières, et les place face à des problèmes considérables.
The pound sterling is certainly putting many of my small businesses, especially in border regions, out of work and they are experiencing considerable difficulty.
La bureaucratie est la principale raison invoquée, mais bon nombre de petites sociétés se préoccupent plus de rester à flot que des avantages à long terme que peuvent offrir les programmes de recherche et d'innovation.
Bureaucracy is cited as the main difficulty and many small businesses are simply more concerned about keeping open the door than they are about the long-term benefits of the research and innovation programme.
Je suis très inquiet lorsque je lis dans la presse que l'on construit des exploitations pour jusqu'à 8 000 vaches dans le sud de l'Angleterre, alors que bon nombre de petites exploitations sont contraintes de fermer dans des régions défavorisées.
I feel very concerned when I read in the paper that units which will accommodate as many as 8 000 cows are being built in the south of England. On the other hand, many small farms in disadvantaged regions are having to close.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.