News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bon nombre de nouveaux” in English
7 examplesLes écarts de prospérité au sein de l'UE se sont fortement creusés car dans bon nombre de nouveaux États membres les industries performantes du passé se sont effondrées.
The differences in welfare within the EU have increased considerably because in many of the new Member States what used to be successful industries have now collapsed.
Ce changement a engendré bon nombre de nouveaux défis, ce qui explique pourquoi des actions et des projets comme la dimension nordique de l’Union européenne sont essentiels dans ce contexte.
This has entailed a great many new challenges, which is why actions and projects like the Northern Dimension of the European Union are crucial in this context.
Les citoyens de bon nombre de nouveaux États membres ont besoin d’un visa pour se rendre aux États-Unis, alors que les citoyens américains n’ont pas besoin de visa pour se rendre dans les nouveaux États membres.
Citizens of quite a few of the new Member States require visas to travel to the United States, in spite of the fact that American citizens do not need visas to travel to the new Member States.
- Je voudrais informer l’Assemblée que l’utilisation accrue de produits chimiques nocifs dans l’agriculture et le traitement des aliments fait l’objet de plus en plus de critiques en Pologne, ainsi que dans bon nombre de nouveaux États membres.
I wish to inform the House that the rise in the use of harmful chemicals in agriculture and food processing has been the subject of growing criticism in Poland, as well as in many of the other new Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
