Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bon nombre de directives” in English

4 examples
M. Piecyk vient de souligner le fait que bon nombre de directives existent déjà, notamment la directive sur les installations de réception portuaires, que mon pays n’a toujours pas transposée.
Mr Piecyk pointed out a moment ago that there are already quite a few directives, such as the directive on port reception facilities, which my country has still not yet transposed.
Il est donc regrettable que le rapport Blockland propose des solutions irréalistes quand on sait que bon nombre de directives concernant la gestion des déchets ne sont pas encore appliquées ou sont mal appliquées par les États membres.
It is therefore unfortunate that the Blokland report is putting unrealistic solutions forward when it is known that a good many directives on waste management are not yet applied or are not properly applied by Member States.
Cette remarque vaut par exemple pour le pouvoir trop étendu des hauts fonctionnaires nommés par des collèges politiques, à savoir la Commission européenne, mais elle vaut également pour la mise sur pied de bon nombre de directives européennes.
This applies, for example, to the excessive power of senior civil servants appointed on a party political basis, namely the European Commission, and also to a great many European directives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.