Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“bon nombre d'intervenants” in English

9 examples
Bon nombre d’intervenants ont mis l’accent sur les besoins des petites entreprises de l’industrie chimique et connexe.
A focus of many speakers has been the needs of small firms in the chemical and related industries.
Bon nombre d’intervenants ont fait référence à la Charte des droits fondamentaux dans le projet de traité constitutionnel.
Quite a number of speakers made reference to the Charter of Fundamental Rights in the draft Constitutional Treaty.
Bon nombre d'intervenants ont mentionné les obligations que nous pourrions assumer, s'il y a un nouveau gouvernement palestinien de consensus.
Many speakers have mentioned the obligations that we may assume, depending on whether there is a new Palestinian consensus government.
Manifestement, et bon nombre d' intervenants ont soulevé ce point, le système qui était en place jusqu' à la fin de l' année dernière n' était pas vraiment satisfaisant.
Of course, and several speakers made this point, the system that we had in place until the end of last year was not really a good one.
Je voudrais, Madame la Présidente, me livrer à quelques brèves remarques à propos de points essentiels que M. Menrad a abordés dans son rapport et qui ont été repris par bon nombre d'intervenants.
Madam President, I would like to comment very briefly on the some basic principles which came out of the Menrad report and which were taken up by many of the speakers.
Je pense également, comme l'ont dit bon nombre d'intervenants, que l'on peut se réjouir du fait que l'Union européenne peut désormais entamer une réflexion sérieuse et concertée sur une stratégie de sécurité commune.
I also believe - as many speakers have said - that it is good news that the European Union can now start thinking seriously and jointly about a common security strategy.
Bon nombre d’intervenants ont abordé l’importance de l’économie européenne et du renforcement des structures économiques et dans ce contexte, vous avez demandé qu’une grande attention soit accordée au processus de Lisbonne.
Many speakers have spoken about the importance of the European economy and the strengthening of the economic structure and, in that context, you have asked for a lot of attention for the Lisbon process.
Mon deuxième point porte sur le fait que bon nombre d'intervenants ont souligné, à juste titre, qu'il importe désormais de mettre en œuvre totalement REACH, en toute transparence, de manière résolue et en évitant toute paperasse inutile.
My second point is that many speakers have rightly pointed out that the important thing now is to implement REACH fully as well as transparently, resolutely and with the avoidance of unnecessary red tape.
Chers amis, même si nous pensons tous que certains détails ne sont pas tout à fait parfaits, nous devons adopter une perspective d'ensemble et soutenir l'opportunité qui se présente aujourd'hui et qui, d'après bon nombre d'intervenants, risque de ne pas se représenter.
Even though we all believe there are details that are not quite perfect, we must adopt a global perspective and take the opportunity that now exists and that many previous speakers have said will not perhaps be there again.
Expressions with “bon nombre d'intervenants”
bon nombre d'intervenants ont5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.