Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“bon nombre d'autres pays” in English

6 examples
L'Allemagne est ressortie de la stagflation plus rapidement que bon nombre d'autres pays.
Germany emerged from stagflation more quickly than many other countries.
Mais comparée à la situation moyenne de bon nombre d'autres pays de la région, la Jordanie n'est pas une si mauvaise élève.
But if you compare the situation in Jordan with the average situation in all of the other countries in the region, then Jordan is doing relatively well.
Nous espérons que cela créera un précédent pour bon nombre d’autres pays islamiques qui estiment qu’ils ne peuvent pas signer la Convention de 1980 à cause du type de législation qu’ils appliquent - la sharia.
We hope this will set a precedent for many of the other Islamic countries who do not feel, due to the type of legislation they have – Sharia law – that they can sign the 1980 Convention.
Il serait fantastique qu'une grande délégation du Parlement, laquelle compterait des représentants de votre groupe, puisse assister à certaines Marches des fiertés à Varsovie, à Riga et dans bon nombre d'autres pays.
It would be great if a whole delegation from Parliament, including your group, could attend a number of gay pride marches in Warsaw, in Riga and in many other countries.
Cependant, notre dialogue avec Belgrade ne s'arrête pas là: nous entendons mettre un terme à ces mesures et nous sommes déterminés à proposer à la République fédérale le même accueil au sein de l'Union européenne que celui que nous avons offert à bon nombre d'autres pays de la région.
But there is also another side to our dialogue with Belgrade and that is our repeated willingness to end those measures and to offer to the Federal Republic the same embrace within the European Union we have offered to many of the other countries of the region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.