News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bon nombre d'autres députés” in English
5 examplesIl est toutefois une chose que, comme bon nombre d’autres députés, je trouve difficile à digérer.
There is one thing, however, that I, like many other Members, find hard to digest.
Je m'oppose également aux références gratuites et inutiles au traité de Lisbonne, auxquelles les conservateurs et bon nombre d'autres députés se sont constamment opposés.
I also object to the gratuitous and unnecessary references to the Treaty of Lisbon, which Conservatives and many others have consistently opposed.
(HU) Monsieur le Président, à l'instar de bon nombre d'autres députés des nouveaux États membres, l'année dernière, je n'avais pas voté pour la directive "services" en première lecture.
(HU) Mr President, along with many other MEPs from the new Member States, I did not vote for the Services Directive at first reading last year.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, comme bon nombre d’autres députés qui se sont exprimés avant moi, je voudrais moi aussi souligner encore qu’il n’est pas sensé de combiner la protection des consommateurs et la santé publique dans un programme d’action commun.
Mr President, Commissioner, like many or almost all of the Members who have spoken before me, I, too, would again like to stress that it is not sensible to combine consumer protection and public health in a joint action programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
