La codification est aussi un bon moyen de développer un droit européen plus simple, plus clair et plus compréhensible pour les citoyens.
Codification is also a suitable means of developing European Union law which is simpler, clearer and more understandable to citizens.
Le consommateur va être confronté à un choix énorme, un bon moyen de développer le pluralisme: plus le consommateur aura le choix, plus le pluralisme sera développé.
The consumer will be faced with an enormously wide choice, which is a good way to develop pluralism. The more choice available to the consumer, the more pluralism will develop.