Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bon marché par” in English

5 examples
Il est bon marché par rapport à la Chambre des communes de Londres où près d' un million de francs français a été dépensé pour un bureau.
It is cheap compared to the House of Commons in London, where nearly FRF 1 million has been spent on a desk.
Si ces prix redescendent à nouveau, si nous les rendons bon marché par un tour de passe-passe, l'intérêt de financer et d'investir dans les énergies renouvelables s'en verra.
If those prices become cheap again, if we make them cheap through some sleight of hand, we will reduce the motivation to finance and invest in renewable sources.
Madame le Président, si le libre-échange et le marché intérieur reviennent à ce que chacun écoule dans d'autres pays ses excédents, ce qu'il a produit en trop et tout ce qu'il a produit de manière rationalisée et bon marché par la chimie, nous nous retrouvons avec exactement le même problème.
Madam President, if free trade and the internal market mean that anyone can dump his surpluses, his overproduction, the fruits of his rationalization, cheap labour and chemical fertilizers, on other countries, this selfsame problem will keep coming back to haunt us.
À ce propos, je voudrais évoquer les rapports récents selon lesquels la part de marché des médicaments génériques subit une nouvelle baisse, dont la responsable serait la production bon marché, par les compagnies pharmaceutiques elles-mêmes, de médicaments dont la protection du brevet a expiré.
In this regard, I would refer to recent reports stating that the market share of generic medicines is falling once again, and giving the cause as the cheap production by pharmaceutical companies themselves of medicines whose patent protection has expired.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.