Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bon fonctionnement des systèmes” in English

7 examples
La seconde est relative à la conduite des finances publiques pour garantir un bon fonctionnement des systèmes de sécurité sociale.
The second is related to the management of public finances in order to guarantee the smooth running of social security systems.
Des normes juridiques internationales permettant le bon fonctionnement des systèmes fiscaux devraient avoir un effet positif sur la situation économique de ces pays.
International legal standards supporting the proper functioning of taxation systems should have a positive impact on the economic situation in such countries.
L' objectif est également d' assurer le bon fonctionnement des systèmes de transports publics dans les pays à faible densité de population, les distances y étant importantes.
Another objective is to safeguard public transport systems that function well in countries with sparse populations where distances are great.
Grâce aux partenariats d'adhésion, l'UE contribuera au développement de la base législative et au bon fonctionnement des systèmes administratifs, qui sont des éléments indispensables au bon fonctionnement des sociétés.
Through admission partnerships, the EU will support the development of law-based, effective administrative systems which are essential if society is to operate properly.
Les citoyens doivent pouvoir se fier au bon fonctionnement des systèmes juridique et administratif, ainsi qu'à la suffisance de la protection juridique, quel que soit l'endroit de l'Union où ils se déplacent ou séjournent.
Our citizens must be able to put their trust in the workability of legal and administrative systems and the adequacy of legal protection, irrespective of whereabouts in the Union they are travelling or are resident.
Il incombe aux femmes actives en politique de convaincre les électeurs, et en particulier les électrices, que la participation des femmes à la politique européenne est importante pour les générations futures et pour garantir le bon fonctionnement des systèmes démocratiques.
The task of women who are active in politics is to convince female voters in particular that the participation of women in European politics is important for future generations and for the proper functioning of democratic systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.