Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“bon exemple dans” in English

13 examples
Le rapport Randzio-Plath sur le système de TVA commun fournit un très bon exemple dans ce contexte.
In this respect the report by Mrs Randzio-Plath on a common VAT system sets a very good example.
Il est naturellement question, ici aussi, de donner le bon exemple dans l'Union afin d'optimaliser la protection de ces droits.
We must of course set a good example within the Union and provide the best possible protection for these rights.
Il va sans dire que nous devons en faire plus au niveau du recyclage et que l'UE et ses États membres doivent donner le bon exemple dans ce domaine.
It also goes without saying that we have to do more about recycling, and that the EU and its Member States need to set us a good example in this respect.
Sans vouloir polémiquer, j'aimerais toutefois préciser qu'il sera essentiel pour l'Union européenne de donner à l'avenir le bon exemple dans ce domaine.
Without wishing to polemicise over this issue I would however like to say that the EU must in future set a good example.
Nous partageons également la frustration du rapporteur à l'égard du fait que l'UE ne prenne pas suffisamment les devants en montrant le bon exemple dans ce domaine.
We also share the rapporteur's frustration over the fact that the EU still fails to provide a good enough example in this area.
On en trouve un bon exemple dans la déclaration du Conseil européen de Berlin, qui à mon avis a joué un rôle significatif pour faire baisser la tension du printemps.
A good example of this is the declaration made at the Berlin European Council, which, in my opinion, played an important part in reducing tension in the spring.
Nous devons agir ensemble contre la violence et l'intimidation par le biais de la législation mais aussi en donnant nous-mêmes le bon exemple dans notre vie quotidienne.
We should act together against violence and intimidation with the help of legislation and also by setting a good example in our everyday lives.
Je connais un bon exemple dans le cadre de la navigation maritime en mer Baltique, mais je connais également un mauvais exemple dans le cadre du développement d'autoroutes.
I know of a good example as regards shipping in the Baltic area, but I also know only too well of a bad example in connection with the development of motorways.
Les sociaux-démocrates danois ont voté en faveur de la proposition de résolution qui invite la Commission et le Conseil européens à aller de l'avant et à montrer le bon exemple dans les négociations sur le climat.
The Danish Social Democrats have voted in favour of the resolution putting pressure on the EU Commission and Council to get them to go furthest and provide a good example at the climate negotiations.
L'UEFA montre ainsi le bon exemple dans certains domaines, par exemple en ce qui concerne les joueurs formés en interne, et la FIFA montre l'exemple dans d'autres domaines, par exemple en ce qui concerne la protection des mineurs.
So in some areas UEFA sets a good example, for instance concerning home-grown players, and in some areas FIFA sets a good example, for instance concerning the protection of minors.
L'Europe est le continent qui doit montrer la voie à suivre et le bon exemple dans ce domaine, c'est pourquoi vous avez raison de dire que notre politique d'innovation doit accorder la priorité à l'innovation en matière énergétique.
Europe is the continent that must lead, and give good example, in this area, and that is why you are quite right to say that our policy on innovation must give priority to innovation in energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.