Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“bon espoir de voir” in English

7 examples
Nous avons bon espoir de voir la Commission et le Conseil l’approuver.
We trust that the Commission and the Council will accept it.
Comme je vous le disais, la Présidence a bon espoir de voir les discussions sur ces trois instruments aboutir d'ici à décembre.
As I have already said, the Presidency expects to see the discussions on these three instruments completed between now and December.
Dans le contexte de votre question, je voudrais encore indiquer que j'ai bon espoir de voir s'apaiser la polarisation accrue de la politique intérieure tchèque.
In connection with your question I would like to also point out that I have a certain hope that the extremely marked polarisation in the Czech Republic will prove surmountable.
Les personnes que nous avons rencontrées avaient bon espoir de voir la démocratie triompher, même si elles ont également exprimé leurs préoccupations quant aux menaces qui pèsent sur ce processus.
The people we met were hopeful that democracy would be victorious, although they also expressed concerns about threats to this process.
Par conséquent, j'ai bon espoir de voir les amendements de cette première directive, pour laquelle nous avons cette position commune, transposés dans les législations nationales avec la même rapidité.
Consequently, I am optimistic that the amendments to that first directive, concerning which we have the present common position, will enjoy equally rapid incorporation into national laws.
J’ai bon espoir de voir les objectifs proposés en matière de collecte des piles portables, combinés aux ambitieux objectifs proposés en matière de recyclage, protéger notre environnement des risques liés à l’élimination de ces piles.
I am confident that the proposed collection targets for portable batteries, in combination with the proposed high recycling targets, will protect our environment against the risks involved in the disposal of those batteries.
Nous avons mis au point la majorité des règlements qui seront à la base de cette nouvelle institution qu'est Europol et nous avons bon espoir de voir finalisée et ratifiée cette convention par tous les États membres d'ici le début de l'année prochaine.
We have introduced most of the regulations which will be the basis of the new institution of Europol, and we have good hopes of seeing the convention finalised and ratified by the Member States between now and the beginning of next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.