Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“bon déroulement des opérations” in English

5 examples
Pourriez-vous fournir des garanties au Parlement et lui présenter un plan garantissant le bon déroulement des opérations dans les quinze jours?
Can you guarantee that and also perhaps let Parliament have a plan so that it can all be done in those fourteen days without any hitches?
Si je suis favorable à une vérification du bon déroulement des opérations, nous devrions veiller à ne pas nous retrouver avec plus de règles et plus de frais à supporter par les différents États membres.
Whilst I am in favour of checking things through, we should ensure that we do not end up with more rules and more costs for the various Member States.
Je partage ce souci, mais j'ai simplement voulu montrer de quelle manière la position de l'Union européenne et d'autres instances permet de déboucher sur des conditions et des conditions connexes pouvant assurer un bon déroulement des opérations.
I share that concern, but I simply wanted to demonstrate how the position of the European Union and other bodies might actually lead to conditions and circumstances which might allow these operations to take place properly.
La distribution et le suivi seront à la charge de onze ONG européennes qui veillent au bon déroulement des opérations et ne nous ont signalé pour le moment aucun problème d'exécution lié à la politique d'embargo que peuvent appliquer les États-Unis.
This distribution and its follow-up will be carried out by 11 European NGOs which will make sure that the operation is carried out properly and so far they have not pointed out any problem connected with the US embargo policy.
J'entends, pour ma part, veiller personnellement au bon déroulement des opérations d'assistance aux victimes et à la mise en ?uvre des mesures de toute nature prises dans ce domaine, et m'assurer que toutes les institutions du pays restent mobilisées à cette fin.
I have personally been at pains to supervise personally the smooth running of operations to assist the victims and the implementation of measures of all kinds adopted in this field, and to verify that all the institutions in the country are remaining mobilised for this purpose.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.