Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“bon déroulement des élections” in English

8 examples
À l'éducation, à la mise en uvre d'un dispositif pour le bon déroulement des élections.
To train people, to install equipment in order for the elections to be held smoothly.
Nous devons concentrer nos efforts sur le bon déroulement des élections le 18 juin prochain.
We must concentrate on helping to stabilise the elections on 18 June.
La Commission se réjouit évidemment du bon déroulement des élections municipales en Bosnie-Herzégovine les 13 et 14 septembre.
The Commission of course welcomes the successful holding of municipal elections in Bosnia-Herzegovina on 13 and 14 September.
En effet, le bon déroulement des élections inspirera confiance à la population, à l’égard des élections législatives suivantes également.
Indeed, elections that go well will instil trust in the people, also for subsequent parliamentary elections.
Et il ne la retrouvera que si le deuxième tour est placé sous le signe de la transparence, autrement dit si les organisations internationales et si l'Union européenne s'assurent du bon déroulement des élections.
And this will only happen if the second round takes place in a transparent fashion; in other words, if the international organisation and if the European Union ensure the elections are conducted in the proper manner.
Ce qui a évidemment favorisé le bon déroulement des élections, c’est l’intérêt du public en Europe et dans le monde, mais il est encore trop tôt pour pavoiser, car le processus démocratique n’est pas encore achevé.
What did, of course, help the elections to be properly conducted was the public interest in Europe and throughout the world, but that public interest and that attention must not flag now, for the democratic process is not yet complete.
C’est dans ce contexte que l’ONU, qui remplit au Congo la plus grande mission de maintien de la paix de son histoire, a demandé à l’UE d’intervenir afin de veiller au bon déroulement des élections prévues le 18 juin prochain.
In this context, the UN, which has the largest peace-keeping mission in its history in Congo, has called on the EU to help the elections scheduled for 18 June to pass off peacefully.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.