News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bon argument pour” in English
6 examplesDonnez-nous les informations que nous demandons, sauf si vous avez, exceptionnellement, un bon argument pour exclure la discussion publique.
Give us the information we request, unless there is, exceptionally, a sound argument for excluding public discussion.
La modicité du prix des denrées alimentaires peut être un bon argument pour les prochaines élections, mais elle ne sert pas la santé de la population et je pense que la population en a conscience.
Cheap food may be good for winning the next election, but it is not good for public health, and I think the public knows that too.
Tout comme pour le rapport précédent, je ne me réjouis pas de l'existence d'une durée limitée, mais eu égard aux très nombreux projets menacés, il s'agit d'un bon argument pour parvenir à un accord avec le Conseil aussi rapidement que possible.
As with the previous report, I am not happy that the duration is limited, but the very many projects put at risk are a good reason to reach an agreement with the Council as quickly as possible.
C'est aussi un bon argument pour montrer que non seulement nous avons besoin d'une Union européenne forte, mais aussi que le monde a besoin d'une Union européenne forte afin de diriger les efforts mondiaux pour faire face aux défis du 21e siècle.
It is also a great argument to show not only that we need a strong European Union, but also that the world needs a strong European Union to lead the global efforts to face the global challenges of the 21st century.
L'affaire Van Buitenen et la réaction assez lamentable de la Commission ne sont-elles pas un bon argument pour suggérer que ces comités de discipline - et notamment ceux appelés pour des dénonciateurs - devraient être indépendants de la Commission ?
Following on from the Van Buitenen affair and the Commission's fairly lamentable reaction to it, is there not a case that these disciplinary boards - and especially those called for whistle-blowers - should be independent of the Commission altogether?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
