C'est ainsi que les boîtes métalliques importées ne conviennent notamment pas, en raison du fait que la consigne d'origine n'a pas été versée en Suède.
Imported cans are unsuitable, as the original deposit was not paid in Sweden, etc.
Est-ce que, pour des raisons environnementales, un État membre donné peut exiger que toutes les bouteilles et les boîtes métalliques importées soient adaptées au système de retour de chaque pays concerné?
Can a Member State, on environmental grounds, require all imported bottles and cans to be adapted for its return system?