News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“boîtes de nuit” in English
6 examplesJe me produis souvent dans les boites de nuit.
I often perform in nightclubs.
Il y a aussi des boîtes de nuit où l'on danse le flamenco.
There are also nightclubs where you dance flamenco.
Ils ont également travaillé avec nous afin de garantir que nous fournissions des conseils aux boîtes de nuit sur la manière d'éviter que cette catastrophe ne touche d'autres personnes.
They also joined us in making sure that we issued guidance to night clubs on how to avoid this catastrophe affecting other people.
Le Conseil constitutionnel en France vient de décider d'accorder à l'association SOS Racisme le droit de procéder en toute légalité à des testings pour piéger les patrons de boîtes de nuit qui empêchent les jeunes d'entrer.
The Constitutional Council in France has just decided to grant the SOS Racisme association the legal right to conduct spot checks to catch nightclub owners who refuse young people entry without good reason.
(SK) J'admire et je respecte la détermination avec laquelle certains pays ont introduit une interdiction de fumer, non seulement dans les bureaux et sur tous les lieux de travail, mais aussi dans les restaurants, les cafés, les bars et les boîtes de nuit.
(SK) I admire and respect the determination with which some countries have introduced a smoking ban not only in offices and in all workplaces but also in restaurants, pubs, bars and clubs.
Il en va autrement de la petite industrie, des ateliers situés au coeur des villes, qui constituent une nuisance extrême pour la population. Boîtes de nuit, ambulances, trafic routier et assurément le manque d'éducation ou de respect des habitants pour leurs voisins en sont d'autres exemples.
Small industries in urban estates are quite another thing, small workshops, etc, which are an extraordinary nuisance for local inhabitants; another major nuisance is discotheques, ambulances, road traffic and the lack of education and consideration towards one's neighbours.
Les citoyens de l'Union européenne partent par millions en vacances pour se retrouver face à une série de nuisances acoustiques: le jour, ce sont les divers engins nautiques motorisés, le soir les boîtes de nuit qui prennent la relève et cherchent à attirer les touristes par une émulation lucrative.
The people of the European Union go on holiday in their millions and encounter one lot of noise after another. During the day from various engine-propelled craft on the sea and at night from extremely noisy entertainment centres.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
