Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“blocage complet” in English

9 examples
Recourir à un blocage complet via l'instrument de la réserve n'est toutefois pas la bonne méthode.
However, using the reserve instrument to impose a total blockade, is not the right way to go about things either.
L'Union européenne doit également être capable d'agir lorsqu'un gouvernement exerce un blocage complet.
The European Union must also have the power to act in the event of a government electing to impose a total blockade.
Le système du veto est une cause de blocage complet et je regrette que M. De Melo n'ait pas insisté plus sur ce point dans son rapport.
The veto system leads to a complete stalemate, and I am sorry that Mr De Melo did not stress this point more in his report.
Elle condamne les incursions illégales de l' armée israélienne, les exécutions extrajudiciaires, le blocage complet des territoires occupés et l' extension des colonies dans ceux-ci.
It condemns the illegal incursions by the Israeli army, the extrajudicial executions, the complete blockade of the occupied territories and the extension of the settlements there.
Récemment, la collaboration entre les deux institutions n’a pas été précisément brillante sur les questions liées au budget, un problème qui a débouché sur le blocage complet des pourparlers sur le cadre financier en juin dernier.
Recently, cooperation between the Council and Parliament has not been exactly brilliant in matters relating to the budget, and that reached an acute stage in the complete deadlock in talks on the financial framework in June.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.