Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“blessés dans des accidents” in English

7 examples
Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
Il s'agit aussi de dizaines de milliers d'êtres humains blessés dans des accidents qui arrivent aux piétons et aux cyclistes.
It is also a matter of tens of thousands of human beings being injured in accidents like this that happen to pedestrians and cyclists.
Il est essentiel que la résolution crée des droits d'indemnisation en faveur des passagers blessés dans des accidents d'autocar.
It is of key significance that the resolution establishes compensation rights for passengers who have been injured in coach accidents.
par écrit. - (EN) Chaque année, des milliers de piétons et de cyclistes de toute l'Europe sont tués ou blessés dans des accidents de la route.
in writing. - Every year thousands of pedestrians and cyclists across Europe are killed or injured in road accidents.
Le nombre de morts et de blessés dans des accidents de la route est un problème humanitaire, de santé, écologique, financier, social et démographique majeur.
The number of killed and wounded in road accidents is a major humanitarian, health, ecological, financial, social and demographic issue.
Il importe de saisir toute l' ampleur du problème : chaque année, 9 000 piétons et cyclistes trouvent la mort et 200 000 sont blessés dans des accidents impliquant une automobile.
It is important to remember the significance of this topic. Each year, 9 000 pedestrians and cyclists are killed, and 200 000 are injured, in accidents involving a motor vehicle.
À la base de tous ces efforts en faveur de la sécurité routière se trouve la volonté à long terme d’éviter qu’à l’avenir d’autres citoyens de l’UE soient tués ou blessés dans des accidents de la route.
Underpinning all these efforts towards road safety is the long-term determination that in future no more citizens of the EU should be killed or seriously injured in road accidents.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.