Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“blanc dans ce rapport” in English

4 examples
Nous ne devons pas ressasser inlassablement tout ce que nous pouvons lire noir sur blanc dans ce rapport.
There is no need to keep on about what is stated quite clearly in black and white in this report.
Cela, évidemment, n'apparaît pas noir sur blanc dans ce rapport, mais imprègne la philosophie de plusieurs paragraphes.
This, obviously, does not appear in black and white in the report but it does permeate the philosophy of a number of paragraphs.
La position de la Commission, qui figure noir sur blanc dans ce rapport daté d'il y a cinq ans, dit que la vente exclusive de billets est exclue et en contradiction avec les articles 85 et 86.
The Commission's position in black and white in that report, dating from five years ago, states that exclusive ticket sales are fundamentally wrong and in contravention of Articles 85 and 86.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je crois sans aucun doute que ce sommet imminent peut être couronné de succès s' il est effectivement tenu compte des exigences du Parlement exposées noir sur blanc dans ce rapport.
Mr President, Commissioner, I believe that this forthcoming summit can undoubtedly be a success if the factors stemming from Parliament' s debates and which are written down in this report are in fact taken account of.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.