Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bisannuel sur” in English

6 examples
Nous en sommes actuellement au deuxième rapport d'avancement bisannuel sur ce sujet.
The second annual progress report on this draft is now before us.
Par ailleurs, dans son rapport bisannuel sur la mise en œuvre du règlement 3820/85, la Commission a constaté une augmentation constante du nombre d’infractions recensées.
In addition, the Commission, in its two-year report on the implementation of Regulation 3820, has recorded a constant increase in the number of infringements.
J'aimerais à nouveau remercier le commissaire Fischler pour son soutien et également lui demander d'introduire un audit bisannuel sur la disponibilité et les effets des mesures de soutien aux jeunes agriculteurs.
I would also like to thank Commissioner Fischler once more for his support and also ask him to introduce an audit to be carried out every two years on the availability and success of measures put in place to support young farmers.
Nous pourrions ainsi corriger l' erreur commise par la Commission lorsqu' elle a élaboré le rapport bisannuel sur le développement de ce type de transport en partant d' une définition incomplète du transport maritime à courte distance.
In this way, we could correct the error made by the Commission when it drew up the two-yearly report on the development of this type of transport, of employing an incomplete definition of short sea shipping.
Madame la Présidente, Monsieur Posselt, vous savez très bien que l'un des principaux instruments de nos relations concernant la question des droits de l'homme en Chine est le dialogue bisannuel sur les droits de l'homme, qui a été lancé il y a plus de quinze ans.
Madam President, Mr Posselt, you will be perfectly aware that one of the main instruments of our relations concerning the human rights issue in China is the biannual human rights dialogue which was set up more than 15 years ago.
Je puis assurer à ces deux députés que l’Union européenne aborde avec le gouvernement chinois de nombreuses préoccupations concernant les droits de l’homme lors du dialogue bisannuel sur les droits de l’homme entre l’Union et la Chine, qui constitue un échange régulier au plus haut niveau.
I can assure both Members that the European Union raises a lot of human rights concerns with the Chinese Government at the biannual European Union-China human rights dialogue, which is a regular high-level exchange.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.