Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“birmans ont” in English

7 examples
Les Birmans ont exprimé démocratiquement leur souhait d'une situation plus juste et leur voix doit être entendue par leur gouvernement.
The people of Burma have expressed democratically their wish for a fairer deal and their voice must be heard by their government.
Les Birmans ont plus que jamais besoin de notre soutien, tandis que la dictature militaire poursuit ses violations graves et systématiques des droits de l'homme.
The Burmese people need our support as gross and systematic human rights abuses continue at the hands of the dictatorial state.
Les généraux birmans ont révélé leur totale cruauté en empêchant les secours internationaux de venir en aide à la population, alors qu'eux-mêmes n'en sont pas capables.
It became evident how heartless the ruling Burmese generals were when they refused international aid to save the Burmese people, even though the generals themselves were unable to do so.
Ces personnes maltraitées par l'armée birmane sont utilisées pour tout type de travail, y compris pour la construction de grosses infrastructures, chantiers dans lesquels des milliers de Birmans ont, hélas, déjà trouvé la mort.
These victims of Burmese army brutality are used for every kind of work, including the building of major infrastructure projects, projects on which, alas, thousands of Burmese have already died.
Plus de la moitié des membres du parlement ont fui, sont en prison, ont été bannis ou assassinés et quelques millions de Birmans ont fui vers l'Inde, vers le Bangladesh, vers la Thaïlande, vers la Malaisie ou vers les États-Unis et l'Europe.
Over half the members of parliament have fled, are in prison, have been driven into exile or have been killed, and several million Burmese have fled to India, Bangladesh, Thailand, Malaysia, the United States and Europe.
Sous la botte d'une des dictatures les plus féroces, aux mains d'un chef de gouvernement qui cumule également les fonctions de chef des services de renseignements militaires, depuis quarante ans, les Birmans ont besoin de toute notre solidarité.
Under the rule of one of the fiercest dictators, in the hands of a head of government who has held the duties of head of services of the military information for forty years, the Burmese people need all our solidarity.
En fait, ces derniers jours, les Birmans ont déployé des troupes en vue de soutenir les efforts birmans de construction d'un barrage sur le fleuve Naf, près de la frontière bangladaise, à un peu moins d'une centaine de kilomètres au sud-est de Cox's Bazar.
In fact, in the last few days, there have been troop deployments by the Burmese in support of Burmese attempts to construct a dam on the Naf river close to the Bangladesh border, sixty miles south east of Cox's Bazar.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.