Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“biotechnologies dans” in English

9 examples
L’Inde va multiplier par cinq son secteur des biotechnologies dans les cinq ans qui viennent.
India will expand its biotechnology sector fivefold in the next five years.
Toutefois, que mes collègues me permettent de souhaiter que le Parlement veuille faire montre d'autant d'ouverture à la recherche sur les biotechnologies dans le domaine médical et sanitaire.
However, Members will allow me to hope that Parliament is willing to grant the same openness to research into biotechnology in the medical and health field.
Il faut savoir que l'Union européenne a déjà consenti des efforts importants en matière de recherche et d'application des biotechnologies dans les domaines de l'agriculture et de l'agro-alimentaire.
It is important to point out that the European Union has already made significant efforts in research and the application of biotechnology in agriculture and the agro-food industry.
La résolution, notamment dans son paragraphe 32, essaie d' amalgamer la question du génie génétique dans le domaine médical et celle des biotechnologies dans le domaine agricole, afin peut-être de mieux faire accepter la seconde.
The resolution, particularly in paragraph 32, attempts to amalgamate the issue of genetic engineering in the medical sector with the issue of biotechnology in the agricultural sector, perhaps in order to make the latter more acceptable.
Je vous rappelle qu'aux États-Unis on estime que 3 % des entreprises - celles qui travaillent essentiellement dans les biotechnologies, dans les télécommunications, dans les secteurs de pointe - ont créé 80 % des emplois dans ce pays.
I would remind you that in the United States, it is estimated that 3 % of companies - those working basically in biotechnology, telecommunications and in the cutting edge sectors, have created 80 % of jobs in that country.
Cependant, nous devons aussi veiller à ne pas donner de faux espoirs, parce que nous avons trop souvent entendu parler, pas seulement avec les cellules souches, mais aussi avec les biotechnologies dans d'autres domaines, de personnes à qui l'on donnait de faux espoirs.
However, we must also be cautious about giving false hope, because too often we have heard, not just with stem cells but also with biotechnology in other areas, of people being given false hope.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.