Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“biotechnologie moderne” in English

13 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la biotechnologie moderne permet bien des choses.
Mr President, ladies and gentlemen, modern biotechnology offers us great opportunities.
Parallèlement, il doit permettre à la société de bénéficier du développement de la biotechnologie moderne.
At the same time, it has to allow society to benefit from the development of modern biotechnology.
La biotechnologie moderne permet de manipuler la nature à une échelle jamais atteinte par l'homme jusqu'ici.
Modern biotechnology makes it possible to manipulate nature in ways people could not do in the past.
La biotechnologie moderne, technologie-clé du XXIe siècle, fournira un apport essentiel à l'alimentation de la population mondiale.
Modern biotechnology, as a key technology of the 21st century will make a central contribution to feeding the global population.
Si nous voulons absolument que la population approuve la biotechnologie moderne, nous devons non seulement informer de façon objective, mais aussi aborder les risques.
If we want the public to accept modern biotechnology - and this is something that is essential - then in addition to providing factual information, we must talk about the risks.
Nous devons garantir la protection adéquate de la santé de l' homme et de l' environnement et, simultanément, permettre à la société de bénéficier des progrès de la biotechnologie moderne.
We must ensure adequate protection of human health and the environment while at the same time allowing society to benefit from the development of modern biotechnology.
Je crois en effet que la génétique offre toute une série de possibilités; si des aliments sont modifiés génétiquement, on ne peut cependant pas indiquer « avec des méthodes de la biotechnologie moderne «.
I believe that genetic engineering offers huge possibilities, but I also believe that if food is genetically modified it must not be labelled 'produced by modern biotechnological methods' .
Cuba investit depuis près de 40 ans dans la biotechnologie comme presque aucun autre pays ne le fait, et dispose aujourd' hui d' un chiffre d' affaires en biotechnologie moderne de plus de 100 millions de dollars.
For 40 years, Cuba has been investing in biotechnology like hardly any other country and today has a turnover in modern biotechnology of well over USD 100 million.
Déjà à l’heure actuelle, des personnes survivent grâce à la greffe de moelle osseuse, de valvules du cœur et de peau. De plus, le génie tissulaire - une discipline de la biotechnologie moderne - sera certainement à l’avenir une source de nouveaux triomphes.
Even today, people can survive them by means of the transplantation of bone marrow, heart valves and skin, and the new biotechnological discipline of tissue engineering will certainly lead to new triumphs in the future.
J'aimerais encore demander instamment de choisir la formule « fabriqué avec l'aide de la génétique «, car « biotechnologie moderne, optimalisé diététiquement « serait de nature à induire en erreur les consommateurs et ne leur apporterait aucune information claire.
I would once again strongly urge the choice of the wording 'produced using gene technology' , because 'modern biotechnology optimized by food physiologists' would mislead consumers and offer them little in the way of clear information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.