Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“biogaz dans” in English

8 examples
Nous devons adopter ces deux orientations: soit utiliser la chaleur perdue ou introduire directement le biogaz dans le réseau.
We must follow both these directions: either use the heat lost when producing electricity or feed biogas directly into the network.
Au sein de la commission de l'environnement, nous voulons répondre positivement à cette possibilité et voir davantage de biogaz dans le futur.
In the Committee on the Environment we want to respond positively to this possibility and in the future see much more biogas.
Les mesures prévues dans le récent paquet "énergie-climat" de la Commission apporteront encore un nouvel élan à la production de biogaz dans les années à venir.
Measures included in the Commission's recent energy and climate package will give a further boost to biogas production in the coming years.
À cet égard, j'ai demandé à la Commission de consacrer une attention particulière au biogaz dans la directive sur les sources d'énergie renouvelables et d'adopter les suggestions émises dans mon rapport.
In this regard I ask the Commission to devote special attention to biogas in the directive on renewable energy sources and to adopt the suggestions set out in my report.
Je soutiens la position du groupe socialiste au Parlement européen, qui presse la Commission européenne d'incorporer dès que possible la nouvelle stratégie de production de biogaz dans le mécanisme de Kyoto.
I support the stance of the Socialist Group in the European Parliament, which is urging the European Commission to incorporate the new biogas production strategy into the Kyoto mechanism at the earliest opportunity.
Chaque État membre a des forces et des faiblesses différentes, qu'il convient d'exploiter, à savoir le vent en mer du Nord, le soleil dans la partie sud de l'Union européenne et le biogaz dans les zones rurales.
Each Member State has different strengths and weaknesses, which must be exploited, and these include wind from the North Sea, sun in the southern part of the European Union and biogas from rural areas.
Le texte est le suivant: "Propose l'insertion transversale de la promotion du biogaz dans le cadre du projet de directive sur les sources d'énergie renouvelables, l'accent étant mis en particulier sur les éléments suivants:".
The text is as follows: 'Proposes the comprehensive inclusion of the promotion of biogas in the framework of the draft renewable energy directive with special emphasis on the following elements:'.
Une nouvelle directive réservée au biogaz serait peut-être excessive, mais je salue la demande adressée à la Commission de présenter un rapport spécial sur le biogaz dans l'Union européenne, prévoyant des recommandations concernant la législation aux niveaux européen et national dans ce domaine.
Maybe a new directive on biogas alone is too much to ask, but I welcome the request addressed to the Commission to present a special report on biogas in the European Union, which should also include recommendations concerning the European and the national legislation in this field.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.