Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“biodiversité dans le cadre” in English

4 examples
Le rapport insiste sur la nécessité de prendre en considération le problème de la biodiversité dans le cadre de la réforme de la politique agricole commune annoncée au titre de l'agenda 2000.
It is pointed out in this report that there is a need to take into account the issue of biodiversity in the reform for the Common Agricultural Policy announced under the Agenda 2000 programme.
Nous exigeons également un financement par le biais du processus annuel d’appel d’offres pour les besoins spécifiques de certains sites Natura 2000, le cas échéant à travers le lancement d’un programme sur la biodiversité dans le cadre du programme LIFE+.
We also need funding via the annual bidding process for the special needs of certain Natura 2000 sites, possibly through the establishment of a biodiversity programme within the LIFE+ Programme.
Monsieur le Président, chers collègues, Madame la Commissaire, je voudrais prendre position par rapport au plan d'action relatif à la conservation de la biodiversité dans le cadre de la coopération économique et dans les domaines de l'aide au développement.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to express an opinion on the action plan as it relates to the preservation of biodiversity in the context of economic cooperation and as it relates to development cooperation.
Je crois donc que la promotion des synergies entre les diverses organisations mondiales, les États membres et les ONG permettront le développement d'instruments de protection de la biodiversité dans le cadre de politiques de préservation de l'environnement qui encouragent cet objectif.
I therefore believe that the promotion of synergies between the various world organisations, Member States and NGOs will allow the development of instruments for safeguarding biodiversity under policies of environmental preservation which promote this objective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.