Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“biodiversité à l'horizon” in English

10 examples
Il y a tout juste un an, la Commission a adopté sa communication intitulée "Enrayer la diminution de la biodiversité à l'horizon 2010 et au-delà".
It was precisely one year ago that the Commission adopted its communication on halting the loss of biodiversity by 2010 and beyond.
rapporteur. - (EL) Madame la Présidente, le rapport sur lequel nous allons voter parle d'enrayer la diminution de la biodiversité à l'horizon 2010.
Madam President, the report on which we are to vote is about halting the loss of biodiversity by 2010.
L'Union européenne y participera, en dépit du fait qu'elle n'a pas atteint l'objectif établi en 2001 d'enrayer la perte de biodiversité à l'horizon 2010.
This will be attended by the European Union, despite the fact it has not achieved the target set in 2001, in other words, that of halting biodiversity loss by 2010.
Les Nations unies reconnaissent aussi que l'objectif de réduction du taux de perte de biodiversité à l'horizon 2010, fixé en 2002, n'a pas pu être atteint.
The UN also recognises that there has been a failure to achieve the target, set in 2002, of reducing the present rate of loss of biological diversity by 2010.
(IT) Madame la Présidente, en 2002, des représentants des gouvernements du monde entier se sont engagés à réduire significativement la perte de biodiversité à l'horizon 2010.
(IT) Madam President, in 2002, government representatives from around the world made a commitment to significantly reduce biodiversity loss by 2010.
Nous n'avons pas réussi à atteindre les objectifs fixés en matière de biodiversité à l'horizon 2010, nous sommes responsables de cet échec et nous devons faire mieux que cela.
We have failed in delivering 2010 biodiversity targets and we are responsible for that and we should do better.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Adamou, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur le thème "Enrayer la diminution de la biodiversité à l'horizon 2010 et au-delà".
The next item is the report by Adamos Adamou, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on halting the loss of biodiversity by 2010.
Eh bien, je crois que l'Europe a progressé dans ce domaine en mettant en application les activités couvertes par la communication de la Commission datant de 2006 intitulée "Enrayer la diminution de la biodiversité à l'horizon 2010 et au-delà".
Well, I believe that Europe made some progress in this area by implementing the activities covered by the communication of 2006 from the Commission 'Halting the loss of biodiversity by 2010 - and beyond'.
La Commission européenne a amendé sa communication "Enrayer la diminution de la biodiversité à l'horizon 2010 et au-delà" pour y incorporer l'engagement d'inclure le secteur privé dans des partenariats oeuvrant pour la préservation de la biodiversité.
The European Commission amended its communication "Halting the Loss of Biodiversity by 2010 - and Beyond” with the commitment to include the private sector in partnerships for the preservation of biodiversity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.