Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“biocarburants dans les transports” in English

6 examples
La réalisation d'un objectif contraignant minimum de 10 % de biocarburants dans les transports en serait un fâcheux exemple.
Compliance with a minimum binding target of 10% for biofuels used in transport would be an unfortunate example of this.
La proposition de directive apparaît comme le corollaire de celle tendant à promouvoir l'utilisation des biocarburants dans les transports.
The proposal for a directive seems to be the result of the directive intended to promote the use of biofuels in transport.
De plus, avant l'été 2001, la Commission présentera une proposition de directive pour introduire un taux d'utilisation des biocarburants dans les transports.
Furthermore, the Commission will present a proposal for a directive before the summer of 2001 to introduce a rate of utilisation for biofuels in transport.
Nous devons également souligner fermement que nous accordons notre soutien aux biocarburants dans les transports à condition que soient développés des carburants issus de sources durables.
We must also be very clear that our support for biofuels in transport is dependent on the development of fuels from sustainable sources.
Et il faut commencer par en finir avec cette absurdité qui fait que dans mon pays, la France, une commune ou un agriculteur peuvent être condamnés à de lourdes amendes pour avoir utilisé des biocarburants dans les transports publics ou un tracteur, en violation de règles fiscales aberrantes.
We should start, moreover, by getting rid of the absurd regulations which mean that in my country, in France, a community or a farmer may be sentenced to heavy fines for using biofuels in public transport or in a tractor, in violation of nonsensical fiscal rules.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.