Il s'agit de faciliter la réalisation de l'objectif minimum de l'Union européenne: 10% de biocarburants dans la consommation totale de carburants d'ici 2020.
It is a matter of making it easier to achieve the European Union's minimum target: 10% of biofuels out of the total fuel consumption by 2020.
Président en exercice du Conseil. - (FR) Monsieur le Président, il est exact que le Conseil européen a approuvé en mars 2007 l'objectif d'atteindre d'ici 2020 une proportion minimale de 10 % de biocarburants dans la consommation totale d'essence et de gazole destinés au transport.
President-in-Office of the Council. - (FR) Mr President, it is true that in March 2007 the European Council approved a 10% minimum target for the share of biofuels in overall transport petrol and diesel consumption by 2020.