M. Lamy a indiqué que les négociations bilatérales entre l' UE et la Chine ont répondu à 96 % des attentes de l' UE.
Mr Lamy has been quoted as saying that the bilateral negotiations between the EU and China yielded 96% of what the EU was demanding.
À l’avenir, toutes les questions relatives à la politique de la Baltique seront des questions bilatérales entre l’UE et la Russie.
All matters relating to Baltic policy will in the future be EU-Russia policy.
Toutes nos résolutions, les manifestations et les négociations bilatérales entre l'UE et ce pays n'ont abouti à aucun progrès dans ce domaine.
All of our resolutions, the demonstrations and the bilateral negotiations between the EU and China have brought no improvement in the human rights situation.
Telle une épée de Damoclès, l'ouverture de négociations commerciales bilatérales entre l'UE et le Mercosur menace tout le secteur de l'élevage britannique.
Overhanging the entire British livestock sector like a lead balloon is the spectre of the EU opening bilateral trade talks with Mercosur.
À cet égard, le renforcement des relations commerciales bilatérales entre l’UE et l’Inde va dans le sens de l’élargissement du régime commercial multilatéral.
In this respect, the deepening of EU-India bilateral trade relations supports the larger multilateral trading regime.