Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bilatérales avec la république” in English

6 examples
Néanmoins, il n'y a pas eu de progrès en vue d'une normalisation des relations bilatérales avec la République de Chypre.
However, there has been no progress towards normalisation of bilateral relations with the Republic of Cyprus.
Pour toutes ces raisons, il est indispensable pour nous d'améliorer nos relations bilatérales avec la république de Corée.
For all these reasons it is essential for us to upgrade bilaterally our relationship with the Republic of Korea.
Bien évidemment, il faut aussi que des progrès soient accomplis sur la voie de la normalisation des relations bilatérales avec la République de Chypre.
Naturally, progress also needs to be made towards normalising bilateral relations with the Republic of Cyprus.
Pour l'Union européenne, l'instauration d'un dialogue réel sur le statut du Kosovo est une condition nécessaire au développement de relations bilatérales avec la République fédérale de Yougoslavie.
For the European Union, the start of a real dialogue on the status of Kosovo is a necessary condition for the development of bilateral relations with the Federal Republic of Yugoslavia.
- Hier soir, la commission des affaires étrangères du Parlement a adopté un rapport critique qui, en particulier, prie instamment la Turquie de «prendre des mesures concrètes en vue de la normalisation des relations bilatérales avec la République de Chypre».
Last night Parliament’s Committee on Foreign Affairs adopted a critical report which notably urges Turkey to ‘take concrete steps for the normalisation of bilateral relations with EU Member Cyprus’.
Elles comprennent l'application du protocole additionnel, une amélioration des relations bilatérales avec la République de Chypre et la reconnaissance de cet État, ainsi qu'une position constructive sur la procédure relative à la résolution de la question chypriote.
They include the application of the Additional Protocol, improved bilateral relations with and recognition of the Republic of Cyprus and a constructive stand on the procedure for resolving the Cyprus question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.