Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“bilatéral avec les états-unis” in English

9 examples
Nous pouvons décider nous-mêmes de signer un accord bilatéral avec les États-Unis, comme l'a fait le Portugal.
We can decide ourselves to sign a bilateral agreement with the US, as Portugal has done.
Nous le ferons de façon rigoureuse et n'hésiterons pas à engager un débat bilatéral avec les États-Unis dès qu'il le faudra.
We will do it carefully and will not hesitate to raise this issue bilaterally with the United States whenever appropriate.
C'est pourquoi je m'oppose totalement à l'initiative de la République tchèque quant à la signature d'un protocole d'accord bilatéral avec les États-Unis.
This is why I totally oppose the Czech Republic's initiative to sign a bilateral Memorandum of Understanding (MoU) with the US.
Toutefois, cette priorité n'existe pas aujourd'hui et ne peut par conséquent pas être affectée par les dispositions d'un accord bilatéral avec les États-Unis.
However, today this primacy does not exist and therefore cannot be affected by the terms of a bilateral agreement with the United States.
J'aimerais signaler qu'en avril 2007, le Monténégro a signé un accord bilatéral avec les États-Unis concernant son exclusion de la compétence de la Cour pénale internationale.
I would point out that in April 2007 Montenegro signed a bilateral agreement with the United States on exclusion from the jurisdiction of the International Criminal Court.
Il porte sur le fait que plusieurs pays de la région, trois pour être précis, ont conclu un accord bilatéral avec les États-Unis qui exclut les ressortissants américains de la compétence du Tribunal pénal international de La Haye.
It is about the fact that a number of countries in that region, three to be precise, have concluded a bilateral agreement with the United States to exclude American citizens from the jurisdiction of the International Criminal Court in The Hague.
Nous demandons avec insistance à la Roumanie de ne pas ratifier son accord bilatéral avec les Etats-Unis. Il importe également que les États de l'Union européenne agissent ensemble en vue du soutien financier et de la désignation des juges, du procureur général et du personnel de la CPI.
We urge Romania not to ratify its bilateral agreement with the USA, and it is also important for the Union to act together within the ICC in terms of financial support and the appointment of judges, the prosecutor and staff.
L'élargissement de la définition des produits sidérurgiques présentée dans la résolution, comme la remise en cause de la classification de la ferraille comme déchet, ainsi que la recherche d'un compromis bilatéral avec les États-Unis en vue d'un accord multilatéral, vont dans le bon sens.
A wider definition of steel products put forward in the resolution, such as the declassification of scrap metal as waste, and attempting to reach a bilateral compromise with the United States, with a view to a multilateral agreement, are both moves in the right direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.