Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bilan mitigé” in English

5 examples
Un demi-siècle, pour un bilan mitigé.
Half a century, with mixed results.
C'est un bilan mitigé car s'il fait état de progrès, il met aussi en lumière la persistance de nombreuses insuffisances.
This assessment is not overly enthusiastic because, although it reports on progress made, it also highlights the fact that a great deal is still to be done in various areas.
Nous n'avons donc pas voté contre cette résolution mais n'avons pas voté pour non plus, précisément en raison de ce bilan mitigé.
Consequently, we have voted neither for nor against this resolution precisely because we are both for and against it.
Voilà pourquoi à ce bilan mitigé, il y avait une réponse mitigée de l'Union européenne avec la décision équilibrée prise lors du dernier CAGRE.
That is why this mixed review received a mixed response from the European Union, with the balanced decision taken during the last GAERC.
Ajoutez à cela le bilan mitigé des empires d'Europe et vous comprendrez qu'une certaine humilité est de rigueur, alors même que nous affirmons que la démocratie est l'un des fondements nécessaires au progrès de l'homme.
Add into that the mixed record of Europe's empires and some humility is in order, even as we assert that democracy is the necessary foundation of human progress.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.