Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bilan de santé sur” in English

5 examples
Vous allez vous livrer à un bilan de santé sur la politique agricole commune l'année prochaine.
You are going to do a health check on the common agricultural policy next year.
Nous devons avoir un débat, dans le cadre du bilan de santé, sur l'avenir du système de quotas lorsqu'il prendra fin en 2015.
We need to have a discussion, as part of the health check, on what we do with the quota system when it expires in 2015.
Je suis ouverte à une discussion, peut-être dans le cadre du bilan de santé, sur notre manière d'établir des règles pour l'avenir de nos campagnes de promotion relatives à nos produits agricoles.
I would be open to having a discussion, maybe within the health check, on how we set goalposts for the future of our promotion campaigns for our agricultural products.
Je pense que nous devons utiliser cette étude pour les discussions à venir au cours du bilan de santé sur ce que nous pourrons faire pour simplifier le système de conditionnalité sans en affaiblir les concepts sous-jacents.
I think we should use this study for further discussions, within the health check, on what we can do to simplify the cross-compliance system without watering down the ideas underlying it.
Le "bilan de santé" sur lequel nous allons nous prononcer aujourd'hui représente une formidable opportunité de réfléchir sur le fond à la manière de sortir la Politique agricole commune du malaise qui la mine et d'anticiper l'énorme chantier de refondation de cette politique prévu après 2013.
The health check we will be voting on today represents an extraordinary opportunity to substantially reflect on how we can free the common agricultural policy (CAP) from the dissatisfaction undermining it and to look ahead to the huge amount of work to reform this policy, planned for after 2013.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.