Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bienvenus pour” in English

9 examples
Ceux-ci seront les bienvenus pour financer l'économie réelle.
These funds will be welcome to finance the real economy.
Lui et d'autres seraient les bienvenus pour visiter ma circonscription.
He and others would be very welcome to visit my constituency.
Mais cela ne fait rien, ils sont néanmoins les bienvenus pour nous rejoindre.
But that does not matter now and they are welcome to join us again.
Tous les ressortissants de l'Union européenne et d'autres pays sont les bienvenus pour autant qu'ils respectent les règles de la coexistence pacifique.
All EU and non-EU citizens are welcome, provided that they abide by the rules of peaceful coexistence.
Les nécessités de la compétition intercontinentale entraînent l'apparition d'alliances industrielles importantes et les investissements publics, notamment les financements européens, sont bienvenus pour aider les efforts ainsi entrepris.
The demands of inter-continental competition lead to the appearance of major industrial alliances, and public investment, especially European funding, is welcome in order to help these efforts.
. - Monsieur le Président, merci de me donner la parole dans ce qui me semble être davantage, à ce stade de la soirée, une réunion publique de la commission des affaires constitutionnelles, avec quelques autres députés qui sont les bienvenus pour nous rejoindre.
. Mr President, thank you for giving me the floor in what seems, at this stage in the evening, more like an open meeting of the Constitutional Affairs Committee, with some other Members very welcome to join us.
J'ajoute qu'on ne peut pas réussir une politique de migration sans une coopération étroite avec les pays qui sont les pays d'origine de cette immigration. Et là, ce qui a été dit sur ce sujet, c'est que tous les efforts sont les bienvenus pour renforcer cette coopération avec les pays d'immigration.
I would add that a migration policy cannot succeed in the absence of close cooperation with the countries or origin and, indeed, what has been said on this subject is that all efforts are welcome to strengthen this cooperation with the countries in question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.