Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“bienvenue dans ce parlement” in English

13 examples
Je voudrais tout d'abord souhaiter la bienvenue dans ce Parlement à la commissaire de Palacio.
Mr President, I should like first of all to welcome Commissioner de Palacio to this House today.
Je souhaite la bienvenue dans ce Parlement à Mme Timoshenka, leader de l’opposition en Ukraine.
Today I welcome to the Parliament Mrs Timoshenka, a Ukrainian leader of the opposition.
Monsieur le Président, je souhaite la bienvenue dans ce Parlement au Premier ministre britannique.
Mr President, I warmly welcome the British Prime Minister to the European Parliament.
Monsieur le Président, je désire souhaiter la bienvenue dans ce Parlement au président en exercice.
Mr President, I wish to welcome the President-in-Office to Parliament.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par souhaiter la bienvenue dans ce Parlement à Mme Lindh.
Mr President, I would like to begin by welcoming Mrs Lindh to Parliament.
La nouvelle approche de la Grande-Bretagne à l'égard de l'Union européenne sera la bienvenue dans ce Parlement.
Britain's new approach to Europe will be welcomed in this House.
J'ai le plaisir de souhaiter la bienvenue dans ce Parlement à une délégation du Conseil législatif de Hong Kong.
I am delighted to welcome a delegation of the Hong Kong Legislative Council to Parliament.
- Je voudrais souhaiter la bienvenue dans ce Parlement à la présidence néerlandaise du Conseil en la personne de notre Premier ministre.
I should like to warmly welcome to this House the Netherlands Council Presidency in the person of our Prime Minister.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord, au nom du groupe socialiste, souhaiter la bienvenue dans ce Parlement au Premier ministre M. Blair.
Mr President, I should like to begin by welcoming Prime Minister Blair to the European Parliament on behalf of the Socialist Group in this House.
Il s'agit de la dix-neuvième rencontre entre nos délégations respectives. Je leur souhaite officiellement la bienvenue dans ce Parlement et j'espère que leur visite sera fructueuse.
This is the 19th meeting between our respective delegations and, on behalf of the European Parliament, I wish to welcome them officially to this working session of Parliament and wish them every success on their visit.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs les Députés, c'est avec joie que je souhaite la bienvenue dans ce Parlement à Göran Persson, Premier ministre suédois.
Madam President, Members of the Commission, ladies and gentlemen, I am delighted to welcome the Prime Minister of Sweden, Mr Göran Persson to Parliament.
Je saisis également cette occasion pour souhaiter la bienvenue dans ce Parlement aux députés de la famille libérale des pays candidats qui assistent à ce débat depuis la tribune et qui seront avec nous durant la session de cette semaine.
I also take this opportunity to welcome to this House the parliamentarians from the Liberal family in the applicant states who are watching this debate from the gallery and have joined us to debate the issues this week.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.