Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“biens ont été confisqués” in English

6 examples
Ces moines appartiennent à l’Église bouddhiste unifiée, interdite depuis vingt-quatre ans et dont les biens ont été confisqués.
The monks belong to the Unified Buddhist Church, which has been banned for 24 years and whose property has been confiscated.
Dix ont été pendues hier: elles ont d'abord été condamnées à de lourdes amendes et leurs biens ont été confisqués; ensuite, chacune d'entre elles a été durement fouettée avant d'être traînée aux gibets.
Ten were hanged yesterday: first, they were heavily fined and had their homes confiscated, and then each was mercilessly flogged before being dragged to the gallows.
Sous le prétexte d' investissements illégaux, il fut toutefois emprisonné, a subi un vrai lavage de cerveau dans une cellule d' isolement, tous ses biens ont été confisqués et tous ses investissements ont été saisis.
However, he was arrested under the pretext of illegal investment, and brainwashed in solitary confinement, all of his possessions were seized and his investments were confiscated.
La manière dont leurs domiciles ont été fouillés et leurs biens ont été confisqués, ainsi que la violation flagrante et constante de leurs droits en tant que détenus sont absolument contraires aux normes européennes en matière de droits de l'homme.
The manner in which their homes have been searched and possessions confiscated, along with the constant, blatant violation of their rights as detainees, totally contravenes European human rights norms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.