Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“biens entre états” in English

14 examples
Statistiques des échanges de biens entre États membres
Trading of goods between Member States
Statistiques des échanges de biens entre États membres
Statistics on trade between Member States
Statistiques communautaires des échanges de biens entre États membres (
Community statistics on trade between Member States (
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai voté pour le rapport de M. Ryan sur les statistiques communautaires des échanges de biens entre États membres.
in writing. -(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I have voted in favour of Mr Ryan's report on Community statistics relating to the trading of goods between Member States.
Elle pense que la possibilité de créer des obstacles illégaux à la libre circulation des biens entre États membres au moyen de règles techniques nationales devrait être minimisée.
It believes that the possibility of national technical rules creating unlawful obstacles to the free movement of goods between Member States should be minimised.
Le but de la législation communautaire est de réduire les formalités administratives superflues et l'excès de réglementation et, par conséquent, la question des statistiques relatives aux échanges de biens entre États membres ne peut rester en l'état.
The aim of Community legislation is to reduce unnecessary and excessive bureaucracy, and therefore the issue of statistics relating to the trading of goods between Member States cannot remain untouched.
Monsieur le Président, Madame le Rapporteur, Mesdames et Messieurs, en effet, vous avez fait mention des propositions de la Commission du 30 mai 1997 pour simplifier la réglementation de base du système Intrastat, c'est-à-dire du système statistique d'échange de biens entre États membres.
Mr President, Mrs Lulling, ladies and gentlemen, you have referred to the Commission proposals of 30 May 1997 which are intended to simplify the basic regulation on the Intrastat system, this being the statistical system on the trading of goods between Member States.
Expressions with “biens entre états”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.