Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“bien-être pour tous” in English

6 examples
En tout cas, je crois que le Parlement européen s'honorerait de se faire l'écho de la volonté des citoyens de maîtriser le monde dans le sens d'un bien-être pour tous.
In any case, the European Parliament would be honoured to take up the call of the people to control the world in order to achieve a sense of well-being for everyone.
Si nous ne réussissons pas à faire de l’Union européenne un espace de travail et de bien-être pour tous, les citoyens s’éloigneront de l’Europe, de son Union et du projet politique qui sous-tend celle-ci.
If we do not succeed in making the EU an area of work and well-being for all, the citizens will become alienated from Europe, from its Union and from the political project that underpins it.
Mon groupe politique, qui partage les objectifs de l'élargissement, sera tout aussi vigilant et veillera tout aussi sérieusement à ce que tout se réalise dans un esprit d'harmonie et de bien-être pour tous.
In supporting the objectives of the enlargement, my political group will be equally vigilant and seriously committed to achieving all this in a spirit of harmony and prosperity for all.
Madame la Commissaire, mettre un terme à la féminisation croissante de la pauvreté est une tâche à laquelle nous devons tous œuvrer pleinement, parce que nous ne devons pas oublier que nous parlons de justice et de bien-être pour tous.
Commissioner, putting an end to the increasing feminisation of poverty is an issue we must all be fully committed to, because we must remember that we are talking about justice and well-being for everybody.
Monsieur le Président, en 2002, à Lisbonne, le Conseil européen a fixé pour objectif que, dans dix ans, l’Union européenne soit l’économie la plus avancée et la plus dynamique du monde, génératrice d’emplois, de protection sociale et de bien-être pour tous les citoyens.
Mr President, in 2002 in Lisbon the European Council proposed the objective that within ten years the European Union should be the most dynamic and advanced economy in the world, generating employment, social protection and well-being for all the citizens.
La raison est que nous avons besoin de plus d’emplois et d’une plus grande inclusion sociale, de sorte que, quand l’Union évoquera la cohésion économique et sociale, elle ne se contentera pas de paroles, mais prendra des mesures en faveur de plus de bien-être pour tous.
This is because what we need is more jobs and greater social inclusion, so that, when the EU speaks about economic and social cohesion, it will not simply be uttering words but will actually be taking steps towards greater well-being for all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.