Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“bien-être physique mental” in English

8 examples
La commission des droits de la femme et de l'égalité des chances demande que la notion de santé soit interprétée au sens large et comprise comme un état de bien-être physique, mental et social.
The Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities is asking here for a broad interpretation of the term "health" which covers not just physical but also mental and social well-being.
À noter que, selon la définition de l'Organisation mondiale de la santé, la santé est «un état de total bien-être physique, mental et social et ne se limite pas à l'absence de maladie ou d'infirmité».
It should be noted that according to the World Health Organisation's definition, health is 'a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity'.
Nous pouvons toutefois accepter la définition de l'Organisation mondiale de la santé, qui dit que la santé ne se limite pas à l'absence de maladie mais qu'elle caractérise un état de bien-être physique, mental et social.
However, we can accept the World Health Organisation' s definition of health as not just being the absence of disease but a state of physical, mental and social well-being.
Le Parlement est très ferme sur la définition de la "santé" fournie par l'organisation mondiale de la santé. Pour nous, la santé se définit donc comme un état de bien-être physique, mental et social complet, ce n'est pas simplement l'absence de maladie.
Parliament firmly supports the definition of "health" made by the World Health Organisation and so, for us, health can be defined as a state of complete physical, mental and social well-being, and not just the absence of disease.
Pour parvenir à un niveau élevé de protection de la santé, il faut veiller au bien-être physique, mental, et social. La violence envers les enfants et les adolescents et la violence envers les femmes sont des problèmes complexes, qui ont des effets graves et multiples sur la santé.
Violence against women and domestic violence are multidimensional problems, which have serious and wide-ranging effects on health.
Avant tout, il y a le concept de santé publique, que nous avons interprété au sens large, conformément à la définition de l'Organisation mondiale de la santé - la santé est un état de bien-être physique, mental et social complet -, en phase donc avec la jurisprudence de la Cour de justice.
Most importantly, we have the concept of public health, to which we have given a broad interpretation in line with the World Health Organisation - health as a state of complete physical, mental and social well-being - and in accordance also with the case-law of the Court of Justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.