Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bien-être du peuple” in English

8 examples
Ils sont là pour le bien-être du peuple d'Érythrée et l'Érythrée doit disposer de ces droits maintenant.
They are for the benefit of the people of Eritrea and Eritrea needs those human rights now.
Monsieur le Président, le désir de paix, de démocratie, de justice et de bien-être du peuple péruvien est près de se réaliser avec la démission de Fujimori.
Mr President, the Peruvian people' s desire for peace, democracy, justice and well-being is coming closer to being realised with the resignation of Mr Fujimori.
L’objectif consiste plus à défendre les intérêts des groupes économiques et financiers des pays les plus puissants qu’à améliorer le bien-être du peuple roumain.
The aim is more to appease the interests of the economic and financial groups in the most powerful countries than to improve the well-being of the Romanian people.
Nous serions dans ce cas parties au processus de réflexion. Nous ne lui serions pas extérieurs, nous serions à l’intérieur pour le bien-être du peuple chinois et pour le partenariat.
We would then be part of the thinking process, not from the outside, but from the inside, for the benefit of the wellbeing of the Chinese people as well as for the partnership.
Je tiens à souligner que ce n'est pas en continuant à nier le rôle de l'opposition que le régime iranien pourra nous convaincre de sa volonté d'agir pour le bien-être du peuple iranien.
I want to stress that by continuing to deny the role of the opposition, the Iranian regime will be unable to convince us of its will to work for the good of the Iranian people.
Cela dit en passant, les présidents Poutine et Iouchtchenko se sont également à présent proclamés responsables de la «paix, de la stabilité et du bien-être du peuple de Moldova, des Russes et des Ukrainiens sur les deux rives du Dniestr».
In passing, Putin and Yushchenko have now also appointed themselves as being responsible for ‘peace, stability and the well-being of the people of Moldova, Russians and Ukrainians on both banks of the Dniester’.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.