News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bien-être des animaux doit” in English
5 examplesPourtant, le bien-être des animaux doit également être une priorité.
However, animal welfare must of course also be a priority.
Le bien-être des animaux doit faire partie de nos principes éthiques de base.
Animal welfare must form part of our basic ethical philosophy.
Ce postulat est faux, car une directive de 1991 précise déjà que le bien-être des animaux doit prévaloir sur les intérêts commerciaux, mais le commissaire et l'ensemble de la Commission ne s'en préoccupent pas.
That is the wrong starting point if there is a 1991 directive which says that animal welfare should take precedence over trade interests, and the Commissioner and the whole of the Commission is ignoring that.
Il est certain que la mise en œuvre des règles européennes et des systèmes de sanctions liés au bien-être des animaux doit être améliorée pour garantir une norme minimale satisfaisante de bien-être animal dans l'Union européenne.
Certainly, the implementation of European rules and penalty systems in relation to animal welfare must be improved to ensure that there is a satisfactory minimum standard of animal welfare in the European Union.
C'est pourquoi l'impact économique des règlementations souhaitées, notamment de la législation en matière de bien-être des animaux, doit être évalué et intégré dans une réflexion à long terme sur l'avenir du secteur agricole et de l'élevage en particulier.
This is why the economic impact of the regulations required, namely, legislation on animal welfare, must be assessed and incorporated into long-term planning for the future of the agricultural sector and the livestock sector in particular.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
