Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bien trop tôt pour” in English

7 examples
Il est bien trop tôt pour entamer un dialogue normal avec le Belarus.
It is far too early to be entering into any kind of normal dialogue with Belarus.
C’est pourquoi il est bien trop tôt pour entamer cette discussion au Parlement.
It is, therefore, much too early to start this discussion in Parliament.
Il est encore, à l'heure actuelle, bien trop tôt pour entreprendre une évaluation complète de l'instrument.
It is still far too early, at present, to undertake a comprehensive evaluation of the Instrument.
Nous acceptons qu’un débat interne à ce sujet soit lancé par la Commission actuelle, bien que nous pensions qu’il est bien trop tôt pour qu’un tel débat puisse déboucher sur des décisions en la matière.
We can agree to an internal debate on this subject being launched by the current Commission, although we believe it is far too early for such a debate to be leading to decisions on the subject.
Il est bien trop tôt pour moi de déclarer, en tant que président en exercice du Conseil, si le résultat des négociations, dont la date n'est pas connue car nous devons attendre l'avis de la Commission européenne, permettra à la Croatie de devenir membre le premier janvier 2007.
It is far too early at present for me to state, as President-in-Office of the Council, if the outcome of negotiations, the starting date of which is unknown because we have to wait for the opinion of the European Commission, will be such that Croatia can become a member on 1 January 2007.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.