Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“bien trop lentement” in English

4 examples
Elle évolue bien trop lentement et à une échelle bien trop réduite.
It is developing much too slowly and on much too narrow a scale.
Au même moment, il souligne le fait que ces réformes et que ces changements ont lieu bien trop lentement, et qu'il reste beaucoup à faire.
At the same time it underlines that those reforms and those changes are being made far too slowly, that there is much more to do.
Si c'est seulement maintenant que l'on vient de clore des cas remontant aux années 90, il est clair que les choses avancent bien trop lentement au sein de l'UE.
If cases from the 1990s are only now being closed, then obviously things are moving far too slowly in the EU.
La demande de consensus montre que l'on reconnaît bien trop lentement les besoins de l'Union: nous aurons besoin d'une coopération plus forte et de décisions plus rapides.
The demand for consensus shows that understanding of what is necessary spreads too slowly. We are going to need stronger cooperation and faster decision-making.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.