Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“bien trop importantes” in English

8 examples
Les émissions de COV sont bien trop importantes dans ces pays.
VOC emissions are far too serious in these countries.
La surcapacité des flottes de pêche européennes provoque des prises bien trop importantes.
Overcapacity in the fishing fleets in the EU is leading to far too large catches.
Je pense toutefois que les réductions affectant le programme d'éducation et de formation tout au long de la vie et le programme People sont bien trop importantes.
However, I believe the scale of the cuts to the lifelong learning programme and the People programme is unacceptably severe.
Toutefois, je ne veux pas seulement parler de la procédure. Les implications des RTE sont bien trop importantes pour se limiter exclusivement aux aspects formels.
However, I do not wish to talk only about procedural matters, since the TENs are far too important for that.
Sur le marché, les participants dominants obtiendront alors des chances bien trop importantes. Les investisseurs particuliers, les banques notamment, joueront un rôle de plus en plus important sur le marché de l'électricité.
The liberalizing trends in various Member States would continue, opening far too many doors for the dominant players on the market, and private investors such as the banks would come to play an increasingly important role.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai une proposition à vous faire: les droits de l'homme, la démocratie et l'État de droit sont des questions bien trop importantes et trop urgentes pour les traiter un jeudi après-midi.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I have a proposal to make to you: human rights, democracy and the rule of law are issues that are too important and too urgent to deal with on a Thursday afternoon.
Ce système représente des dépenses bien trop importantes (205, 4 millions d'écus, plus les dépenses supplémentaires au titre des aides à la production et à l'exportation), et nous doutons que cet argent soit, de cette façon, bien employé.
Too much is being spent on this system - ECU 205.4 million plus additional expenditure on production and export refunds - and we question whether this is money well spent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.