Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“bien trop importante pour” in English

7 examples
L'écologie est bien trop importante pour être oubliée.
Environmentalism is altogether too important to be left.
Cette décision est bien trop importante pour être prise à la hâte.
This is much too important a decision to be rushed through.
L'indépendance de nos universités est bien trop importante pour elles pour être sacrifiée sur l'autel de l'intégration politique.
The independence of our universities is far too important for them to be sacrificed on the altar of political integration.
Il s'agit d'une matière bien trop importante pour l'avenir de l'industrie de la pêche en Europe pour s'inquiéter de l'heure du repas.
This is far too important an issue for the future of the fishing industry of Europe to worry about getting to lunch on time.
Madame le Président, la question du vote obligatoire est bien trop importante pour se réduire à une joute pittoresque entre le Bureau et M. Falconer.
Madam President, the issue of the mandatory vote is much too serious to degenerate into a dispute between the Presidency and Mr Falconer.
. - Renommer cette délégation interparlementaire avec le parlement iranien est une décision bien trop importante pour être prise sans la tenue d’un débat en bonne et due forme.
. Any decision to change the name of this Parliament’s exchange delegation with the Iranian Parliament is far too fundamental not to be preceded by proper preparatory discussion.
Je pense que la problématique des droits de l'homme est bien trop importante pour qu'une communauté fondée sur le droit et sur les droits fondamentaux de l'homme permette cela. C'est la raison pour laquelle j'ai voté contre ce rapport.
In my view, the cause of human rights is too important for a community founded on law and human rights to allow that to be done to it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.