Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“bien trop bas” in English

6 examples
Les seuils applicables valables à l'heure actuelle sont bien trop bas dans de nombreux domaines.
The thresholds that apply today are far too low in many areas.
La discussion sur les revenus agricoles est attendue depuis longtemps; le fait est qu’ils sont bien trop bas.
Discussion of farmers’ incomes is long overdue; the fact is that they are far too low.
De plus, les seuils fixés pour le minimum de capital et le capital de solvabilité requis sont bien trop bas. Ils doivent être nettement relevés.
Moreover, both the Minimum Capital Requirement and the Solvency Capital Requirement are much too low, and must be increased substantially.
Et pourtant nous tous sommes toujours aussi effrayés devant le nombre bien trop bas de contrôles et devant des situations souvent insoutenables dans des cas isolés.
All the same, we are still repeatedly shocked by the often intolerable situations revealed in individual cases by the checks, which are far too few and far between.
Si l'on considère l'importance de l'industrie de la pêche dans les régions les plus pauvres et les plus périphériques de l'Union, ce chiffre est bien trop bas pour permettre un résultat adéquat.
Considering the importance of the fishing industry to the poorest and most peripheral regions of the Union, that is a lot less than adequate to meet its task.
Aujourd’hui, ce débat sur les contributions nettes débouche souvent sur l’irritation et les dépenses irrationnelles - parce qu’il faut une action compensatoire accrue - et sur un budget bien trop bas.
These days, this whole discussion of net contributions often leads to irritation and to irrational spending, because much compensatory action is needed, and also to a budget that is far too low.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.