Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“bien travaillé avec” in English

13 examples
M. Sturdy a bien travaillé, avec réalisme et rigueur, en renonçant à toute démagogie.
Mr Sturdy has done solid, realistic, rigorous work, eschewing all demagoguery.
Je crois que la Commission a bien travaillé avec le Parlement sur la substance des décisions de Gênes.
I believe the Commission has worked well with Parliament on the substance of the Genoa decisions.
Deuxièmement, nous avons très bien travaillé avec le Conseil et la Commission tout au long de ce processus et nous pensons continuer à le faire.
The other question is as follows: we have worked very well with the Commission and the Council throughout this process and we intend to continue to do so.
M. Nordmann a bien travaillé, avec certainement parfois le sentiment, chez certains de ses collègues, d'un goût certain pour le «poker menteur».
Mr Nordmann has done his job well, admittedly sometimes creating the feeling in some of his colleagues that he has something of a taste for 'liar's poker' .
(ES) Monsieur le Président, je tiens à féliciter Mme Laperrouze, qui a extraordinairement bien travaillé avec d'autres membres de mon groupe et le Parlement dans son ensemble pour en arriver à un accord et former un consensus.
(ES) Mr President, I would like to congratulate Mrs Laperrouze, who has worked extraordinarily hard with other colleagues in my Group, and with Parliament as a whole, to reach agreement and form a consensus.
Je voudrais également, très sincèrement, remercier le rapporteur Gérard Caudron, parce qu'il a eu une écoute irréprochable à l'égard de tous les groupes politiques, des rapporteurs fictifs, etc. Nous avons bien travaillé avec lui.
I would also like to extend my sincere thanks to Gérard Caudron. He listened attentively to all the political groups and to the shadow rapporteurs, and others.
Mme Grossetête a remarquablement bien travaillé avec moi et avec d'autres membres sur cette proposition portant sur les médicaments vétérinaires. Par conséquent, nous soutenons complètement la législation reprise dans cette dernière.
Mrs Grossetête has worked extremely well with me and other members on the veterinary medicines bill and, therefore, we will totally support all the legislation in that bill.
Certes, le gouvernement autrichien a bien travaillé avec le Parlement dans le domaine de la politique agricole - du moins quand Molterer faisait partie de la commission -, il a évoqué des idées et orientations et dressé le profil des modifications.
Admittedly, the Austrian Government has achieved a great deal in terms of agricultural policy in its discussions with Parliament - or at least when Mr Molterer was present in the committee - and defined directions and outlined courses to be followed.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord remercier chaleureusement le rapporteur, qui a exceptionnellement bien travaillé avec nous. Ainsi, nous sommes parvenus en peu de temps à mener ce projet de longue date à une conclusion heureuse.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start with warm thanks to the rapporteur, who has worked outstandingly well with us, so that we have managed, in a short time, to bring a long-standing project to a successful conclusion.
C'est exactement ce que fait le rapport de Mme Jäätteenmäki. Je voudrais la remercier pour avoir si bien travaillé avec nous tous et pour avoir cherché à obtenir un consensus qui montre qu'ici, dans les institutions européennes, nous vivons dans une démocratie consensuelle et non conflictuelle.
This is precisely what the report of Mrs Jäätteenmäki aims to do and I would like to thank her for working so well with us all, and for seeking a consensus which demonstrates that, here in the European institutions, we live in a consensual and not a conflictual democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.