Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“bien tirés” in English

9 examples
J'ai pensé que vous vous en étiez assez bien tirés.
I thought you did fairly well.
Je pense que dans l'ensemble nous nous en sommes bien tirés, mais cela n'a pas été sans mal.
I think that, in the main, we have coped well with the challenge, but it has not been without its false alarms.
Ce rapport a été particulièrement complexe et délicat pour nous, mais nous nous en sommes bien tirés.
This was the most complex and delicate report for us but we managed well.
Bien sûr, ce ne sont pas là des conditions de travail idéales mais, compte tenu de la situation, nous nous en sommes remarquablement bien tirés.
This was not an ideal way to work but I think we have done remarkably well in the circumstances.
Vous savez que tous les États participant aux négociations pour l'élargissement à l'Est et à la préparation de celles-ci ne pensent pas s'en être bien tirés et qu'il y a aussi des États d'Europe centrale et orientale qui trouvent qu'ils s'en sont mal sortis.
You know that in the negotiations on eastward enlargement and in the run-up to these, some states felt that they had done well, but there were also other Central and Eastern European countries which felt that they had come off badly.
Un simple coup d'oeil sur les pays de l'Union européenne qui s'en sont bien tirés au cours des dernières années, créant de nombreux emplois et offrant à leurs citoyens un meilleur niveau de vie, suffit pour constater qu'ils ont tous mis en oeuvre des politiques monétaires saines.
In fact, if you look around the European Union and look at the countries which have done well over the years, the ones which have created a lot of jobs and given their people higher standards of living, they are all the countries which have pursued sound money policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.